休養と休業

日本語って難しいけれどそれは違うんじゃないかなってことがありました。
当て逃げをした芸能人のことです。
交通事故は誰しもが起こす可能性があります。
殺人事件などと違ってそんなつもりはないのに起こす事故です。
それは仕方がないとして逃げてしまったら完全に犯罪者ですよ。
その芸能人がしばらく休養すると発表したんです。
休養って言い方はおかしくないですか?
休んで養生するって意味ですよね。
犯罪は認めているわけですから、休養ではなくて休業ですよね。
反省して憔悴しきっていってそんなの自業自得ですよ
謹慎という言葉もあるのに、休養って言うのは被害者面しているように見えます。
犯罪から逃げただけではなくてますます印象が悪くなります。

コメントは受け付けていません。